Translate Spanish Arabic توقيف احتياطي

related Results

• la suspensión (n.) , f
  توقيف
  more ...
• el arresto (n.) , m
  توقيف
  more ...
• la detención (n.) , f
  توقيف
  more ...
• la preclusión (n.) , f
  توقيف
  more ...
• la moratoria (n.) , f
  توقيف النشاط
  more ...
• la suspensión (n.) , f
  توقيف لمدة محدودة
  more ...
• sobrante (adj.)
  احتياطي
  more ...
• preventivo (adj.)
  احتياطي {preventiva}
  more ...
• el embalse (n.) , m
  احتياطي
  more ...
• provisional (adj.)
  احتياطي
  more ...
• el depósito (n.) , m
  احتياطي
  more ...
• provisorio (adj.)
  احتياطي {provisoria}
  more ...
• temporáneo (adj.)
  احتياطي {temporánea}
  more ...
• el reservorio (n.) , m
  احتياطي
  more ...
• impeditivo (adj.)
  احتياطي {impeditiva}
  more ...
• la afectuosidad (n.) , f
  حجز احتياطي
  more ...
• reservista (n.) , mf
  جندي احتياطي
  more ...
• la atadura (n.) , f
  حجز احتياطي
  more ...
• la provisión (n.) , f
  تدبير احتياطي
  more ...

Examples

• - La promulgación de leyes que facilitan el proceso de liberación de personas mantenidas en prisión preventiva por tribunales penales;
  - صدور تشريعات تسهل عملية إخلاء سبيل الموقفين أمام محكمة الجنايات بما يتوافق وغايات التوقيف الاحتياطي.
• La duración de la sanción o de la detención preventiva cumplidas en el extranjero es deducida por el magistrado de la sanción que pronuncia.
  على أن العقوبة والتوقيف الاحتياطي اللذين نفذا في الخارج يحسمان بالمقدار الذي يحدده القاضي من أصل العقوبة التي يقضي بها.